查看: 4849|回复: 38

我看老闷...（中英文对照版） [复制链接]

发表于 2010-5-18 20:17:39 |显示全部楼层

本帖最后由朴素摄影于 2010-5-18 20:27 编辑

老闷走了...可他又回来了...
他的作品中弥漫着人文气息...颇有狗仔风格
看老闷的摄影作品、就像看老闷的成长史
太不容易了...
卡片、高端消费级、单反相机...
户外的艰辛...也阻挡不了偷拍的热情....
户外朋友用充满友情、善意，阳光、开心...的笑脸，去拥抱老闷那无拘的镜头....
近些...再近些...再在近些...没有拍的不好，只有靠的不近....
人像...风光...人像风光...风光人像
这是个蜕变的过程...很简单也很艰难，但老闷同学坚持的走下来了...
谦虚、好学、爱问...等等成就了今天的老闷...
老闷同学你要感谢你镜头里的朋友....是他们给了你施展手脚的一片天空...
老闷同学...一路走好...
我想...摄影的喜马拉雅山在不远处等待你去跨越...
我想...不久的将来...Deutsche Borse Photography Prize...会出现你的身影...
我想...2010最感动户外人物摄影优秀作品里会有你的佳作...
任重而道远、再接再厉吧...
高处不胜寒，多穿件冲锋衣....
73.................................
谨以此文，献给我的哥们、老闷

Old and bored ... can he go back ...
His work was filled with the human atmosphere ... quite the paparazzi style
Watching old boring photographs, like to see the growth history of the old boring
It was not easy ...
Cards, high-end consumer, SLR Camera ...
Outdoor hard ... can stop the videotaping of passion ....
Outdoor friend full of friendship, goodwill, sunshine, happy ... smiling faces, to meet old and boring that no arrests of the lens ....
In recent ... and then again in the near past more ... more ... not bad, not only by close ....
... Beautiful ... beautiful portrait portrait
This is a process of transformation is very difficult ... very simple, but boring old classmates insisted to go down ...
Modest, studious, Love asked ... so made this old boring ...
Stuffy old classmates you would like to thank your friends .... camera in their hands and feet for you to display their piece of the sky ...
Old bored students ... well all the way ...
I would like to photograph the Himalayas ... not far away waiting to cross ...
I want to ... in the near future ... Deutsche Borse Photography Prize ... Your image will appear ...
I want to ... 2010, the most moving works in outdoor figure photography will be your best masterpiece ...
Long way to go, make persistent efforts to bar ...
Standing above the crowd, wear a jacket over it ....
73 .................................
Would like to this article, dedicated to my buddy, old boring

友情提示：朴素摄影保留此文最终解释权！！！欢迎翻版续写..............